Možda bismo sutra trebali da nastavimo sa hodanjem.
Napadlo mě, že bysme mohli vyrazit někam do Tichomoří.
Могли бисмо отићи негде на Јужни Пацифик.
Taky bysme mohli přikoupit pár lamp.
Pitao sam se da li bi mogli da nabavimo više svetla, takoðe.
Třeba bysme mohli otočit nějaký auto.
Pretpostavljam da uvek mogu da kradem kola.
Možná bysme mohli ty peníze vyprat.
Možda bi mogli da operemo novac.
Řekl, že bysme mohli být zas přáteli až vám bude líp.
Rekao je da æemo biti prijatelji ponovo kada Vama bude bolje.
A nám se zdá, Fredu Friendlymu a mně že toto je případ, o kterém bysme mohli diskutovat do nekonečna.
Нама, Фреду Френдлију и мени, се чини да је ово тема о којој никада не би требало ни прекидати дискусију.
A navíc, kdyby byl táta starosta, tak bysme mohli nosit cylindry a šerpy a být porotci na soutěžích krásy.
Osim toga, kad bi tata bio gradonaèelnik nosili bismo cilindre i ešarpe, i predsedavali na izborima lepotica.
Každopádně v téhle věži vysoko na princovým palácem... je to, co bysme mohli nazvat jako Odbor pro Bezpečnost Pohádkové říše.
Како год, у том торњу, високо изнад принчеве палате, налази се, како би ви то звали, Одсек за осигурање Земље Бајки.
Napadá mě něco, jak bysme mohli tvůj byt prověřit.
Imam predlog da vidimo da li je tvoj stan pod nadzorom ili nije.
Uh... mimochodem jsem myslel, že bysme mohli dát další večeři, třeba tady.
Usput, nislio sam da damo toj veèeri još jednu šansu, možda ovdje.
Myslíš, myslíš, že bysme mohli, uh... přesunout Den matek, třeba na zítra?
Da li bismo mogli da pomerimo Dan majki? Na primer, za sutra?
Myslíš, že bysme mohli mluvit po telefonu, nebo přes počítač?
Možemo li se èuti npreko telefon ili preko kompjutera?
Myslela jsem že bysme mohli okořenit náš vztah trojkou.
Htela sam da zaèinim našu vezu sa seksom u troje.
No, jo, ale už je to jiné, takže bysme mohli být přáteli a strávit spolu trochu času.
Да, али није више тако. Тако да сада можемо да будемо пријатељи, и излазимо.
A nebo bysme mohli i dělat něco víc.
А не морамо само да спавамо.
Řekl mi, že bysme mohli vydělat nějaký peníze od poldů, když práskneme Kennyho.
I on je rekao da bi mogli da dobijemo pare od pandura ako prijavimo Kenija.
Napadlo mě, že bysme mohli vyrazit na hřiště odpálit si pár míčků.
Mislio sam otiæi do golf terena i odigrati malo golfa.
Možná bysme mohli udělat pokus a zjistit to.
Možda možemo da sprovedemo eksperiment da saznamo.
Rozumíš, něco, co bysme mohli dělat dohromady.
Znaš, nešto što smo mogli zajedno raditi.
Myslíš, že bysme mohli být něco jako spřízněný duše?
Dali si nekad razmišljala da smo mi neka vrsta unapred predodreðena za uspeh?
Myslel jsem, že ještě jednu bysme mohli přežít.
Smatrao sam da æemo preživjeti toliko.
Napadlo tě vůbec, že bysme mohli prostě být šťastný?
Jesi li nekada pomislio da smo mi prosto... ne znam... sreæni?!
Takže možná bysme mohli spolu utéct, ty a já.
Onda možda da nas dvoje pobegnemo zajedno.
Nemůžu přestat myslet na to, co bysme mohli dokázat s takovým balíkem...
Не могу да престанем да размишљам шта би све могли да урадимо са свом том ловом.
Miláčku, tak trochu jsem přemýšlela, možná bysme mohli jít na naše první opravdové rande.
Pa, dušo, pomislila sam da bi mogli otiæi na naš prvi pravi spoj.
Emma říkala, že bysme mohli být pár minut sami.
Hteo sam ti reæi da mi je dr.
Doufali jsme, že nám řekneš, kde bysme mohli najít Jaxe Tellera.
Nadamo se da znaš gde je Džeks Teler.
Asi bysme mohli být u pobřeží Maroka.
Кладим се да смо поред обала Марока.
Napadlo mě, že bysme mohli místo mazlení si trošku pohrát s hračkami?
Mislila sam da bismo mogli... uz grljenje ukljuèiti i... poneku igraèkicu?
Nebo bysme mohli zastavit a zkusit to znovu, tentokrát bez tý zbabělý rány a uvidíme, jak si povedeš.
Можда би могли да станемо и покушамо поново без подлог ударца. Да те онда видим.
To už bysme mohli hledat i zubní vílu.
Mi možda i biti u potrazi za dobru vilu.
A tak jsem si říkal, že když vám sem přijdu říct pravdu, možná bysme mohli dosáhnout trochu příznivějšího výsledku.
Zato sam došao da kažem istinu da bismo to možda mogli da rešimo povoljnije.
A jestli se tady sliby už nedodržujou, jestli se tady už nectí hranice, pak už tu není žádná civilizace, kterou bysme mohli bránit, a já už nevím, za co vlastně bojujeme.
A ako se obeæanja ovde više ne budu poštovala, tada ovde neæe biti ni civilizacije koju bismo branili. Ne znam zašta bismo se tada borili.
0.52845311164856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda možemo živeti na takvom mestu. 